fuzbal/translations/fuzbal_sl.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sl_SI">
<context>
    <name>Sidebar</name>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Opis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>all files (*)</source>
        <translation>vse datoteke (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no video)</source>
        <translation>(ni videa)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(no tags)</source>
        <translation>(ni oznak)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load video or tags</source>
        <translation>Naloži video ali oznake</translation>
    </message>
    <message>
        <source>events and tags (*.events *.json)</source>
        <translation>dogodki in oznake (*.events *.json)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Ctrl+D</translation>
    </message>
</context>
</TS>